Vroege overgang vergroot risico op

Vroege overgang vergroot risico op hartziekten
Vrouwen die al jong in de overgang komen, lijken een groter risico te lopen op hartziekten en vroegtijdig overlijden. Dat blijkt uit een onderzoek van het Erasmus MC.
De onderzoekers keken naar 32 eerdere studies waaraan in totaal meer dan 300.000 vrouwen deelnamen. Ze vergeleken vrouwen waarbij de menopauze voor hun 45e begon met vrouwen die na hun 45e in de overgang kwamen. De resultaten van het onderzoek zijn gepubliceerd in JAMA Cardiology.

Het risico op hartziekten bleek 50 procent groter te zijn bij vrouwen die jonger dan 45 jaar waren toen de menopauze zich aandiende. Vroeg in de overgang komen bleek bovendien het risico op hart- en vaatziekten en vroegtijdig overlijden te vergroten. De kans op een beroerte was echter niet hoger bij vrouwen die jong in de overgang kwamen.

Preventie
Deze studie toont echter alleen een verband aan tussen een vroege menopauze en hartziekten. Er is niet bewezen dat vroeg in de overgang komen hartziekten of vroegtijdig overlijden veroorzaakt.

Vrouwen die vroeg in de overgang zouden baat kunnen hebben bij preventieve behandelingen tegen hartziekten, zoals hormoontherapie.

Vroege overgang
Meestal begint de menopauze op 51-jarige leeftijd, maar één op de tien vrouwen komt op hun 45e al van nature in de overgang. Daarnaast kunnen bepaalde behandelingen tegen kanker en het operatief verwijderen van de eierstokken tot een vroegtijdige menopauze leiden.

Kết quả (Anh) 1:

Early menopause increases risk of heart disease Young women who are already in the transition, seem to have a greater risk of heart disease and premature death. This is evident from an examination of the Erasmus MC.The researchers looked at a total of more than 300,000 32 previous studies in which women participated. They compared women with menopause for their 45th started with women who after their 45th in the transition. The results of the research are published in JAMA Cardiology.The risk of heart disease turned out to be 50 percent larger in women who are younger than 45 years were when menopause presented itself. Come early in the transition turned out to be the risk of heart disease and premature death. The chance of stroke, however, was not higher in women who are young in the transition.PreventionHowever, this study shows a link between an early menopause and heart disease. There is no evidence that early in the transition come heart disease or premature death.Women who early in the transition would benefit from preventive treatments for heart disease, such as hormone therapy.Early menopauseUsually starts the menopause at the age of 51, but one in ten women on their 45th already naturally in the transition. In addition, certain treatments against cancer and the surgical removal of the ovaries to a premature menopause.

Kết quả (Anh) 2:

Early menopause increases risk of heart disease
Women who are already young in transition, greater risk appear to be heart disease and premature death. According to a study by the Erasmus MC.
The researchers looked at 32 previous studies involving a total of more than 300,000 women. They compared women with menopause before their 45th started with women who came into the transition after their 45th. The results of the study were published in JAMA Cardiology.

The risk of heart disease was found to be 50 percent higher in women who were younger than 45 years after menopause presented itself. Come early in the transition also appeared to increase the risk of cardiovascular disease and premature death. The risk of stroke was not higher in women who were young in the transition.

Prevention
However, this study only shows an association between early menopause and heart disease. There is no evidence that caused early in the transition of heart disease or premature death.

Women who could benefit from early in the transition to preventative treatments for heart disease, such as hormone therapy.

Early transition
Usually menopause at the age of 51 starts, but one ten women come on their 45th naturally in the transition. In addition, certain treatments against cancer and the surgical removal of the ovaries can lead to a premature menopause.

Kết quả (Anh) 3:

early menopause increases risk of heart diseasethe young women in the transition, seem to be at greater risk of heart disease and premature death. according to a survey of the erasmus mc.the researchers looked at 32 previous studies involving a total of more than 300000 women participated. compared with the menopause women for their 45th began with women after their 45th in the transition. the results of the research are published in jama cardiology.the risk of heart disease was 50 percent higher in women younger than 45 years when the need arose. early in the transition also showed the risk of cardiovascular disease and premature death to increase. the chance of a stroke, however, was not higher in women who were young in the transition.preventionthis study shows a link between early menopause and cardiovascular disease. there is no evidence that early in the transition to heart disease or premature death causes.women early in the transition would benefit from preventive treatments for heart disease, such as hormone therapy.early transitionmenopause usually begins at the age of 51, but one in ten women on their 45 naturally in the transition. in addition, certain anticancer treatments and surgical removal of the ovaries to premature menopause.