'Tesla gaat Autopilot-functie voorz

'Tesla gaat Autopilot-functie voorzien van strengere beveiliging'
Tesla gaat de Autopilot-functie in zijn auto's voorzien van een strengere beveiliging, die de zelfrijmodus van voertuigen uitschakelt als bestuurders niet blijven opletten.
Dat meldt Electrek op basis van bronnen die bekend zijn met de plannen van het bedrijf.

De Autopilot-functie, die het gaspedaal en het stuur van Tesla-auto's kan overnemen, kwam onlangs in opspraak na meerdere ongelukken met auto's die de functie hadden ingeschakeld. Bij één ongeluk kwam de bestuurder van de Tesla om het leven.

De fabrikant van elektrische auto's waarschuwt bestuurders dat zij hun handen aan het stuur moeten houden als de Autopilot-functie is ingeschakeld, zodat ze bij problemen kunnen ingrijpen. Als de auto merkt dat een bestuurder zjin handen niet op het stuur heeft, wordt op het dashboard een melding getoond.

Bij meerdere ongelukken zou zijn gebleken dat chauffeurs hun handen niet aan het stuur hadden en hier al voor waren gewaarschuwd.

Update
De Autopilot bevat nu al een procedure die de functie uitschakelt en de auto stilzet, nadat bestuurders de waarschuwingen vijftien seconden lang negeren. Na de update zou het ook onmogelijk worden om de functie na zo'n afbreking weer opnieuw te starten, totdat de auto helemaal is geparkeerd.

Volgens eerdere geruchten wordt de Autopilot ook verbeterd in de update, die binnenkort moet verschijnen. Het zou onder meer mogelijk moeten worden om een afslag te nemen op de snelweg door enkel de richtingaanwijzer aan te zetten.

Kết quả (Anh) 1:

' Tesla goes autopilot function with stricter security ' Tesla goes the autopilot function in his cars with a more stringent security, which shuts off the zelfrij mode of vehicles drivers do not continue to pay attention.That Electrek reports based on sources who are familiar with the plans of the company.The autopilot function, which the throttle and the steering of Tesla cars over it, recently came in the talk of the town after several accidents with cars that had the feature enabled. At one accident the driver of the Tesla came to life.The manufacturer of electric cars warns drivers that they must keep their hands on the wheel as the autopilot function is enabled, so that they can intervene in case of problems. If the car detects a driver are not hands on the steering wheel, a message is displayed on the dashboard.Multiple accidents have proved that drivers would not get their hands on the steering wheel and had been here for were warned.UpdateThe autopilot already contains a procedure that turn it off and the car drivers freeze, after fifteen seconds long ignore the warnings. After the update, it would also be impossible to restart again after such a termination function, until the car is parked.According to previous rumors, the autopilot also improved in the update, which is soon to appear. It would include possible to take an exit on the highway by just the turn signal to turn on.

Kết quả (Anh) 2:

"Tesla's AutoPilot function features tighter security"
Tesla is the autopilot function in his cars fitted with a stringent security that the zelfrijmodus vehicles off if drivers do not stay alert.
That Electrek reports citing sources familiar with the plans of the company.

the autopilot function, which can take over the throttle and steering Tesla cars, recently came into disrepute after several accidents with cars that had enabled the function. In one accident, the driver of the Tesla died.

The manufacturer of electric cars alert drivers that they should keep their hands on the wheel when the Autopilot function is activated so that they can intervene in case of problems. If the car shows a driver zjin hands not on the wheel, displays a message on the dashboard.

For more accidents would have shown that drivers their hands were on the wheel and here were warned.

Update
The Auto Pilot now includes if a procedure turn it off and the car stilzet after long drivers ignore the warnings fifteen seconds. After the update, it will be impossible to start after such termination function again until the vehicle is completely parked.

According to previous rumors, the Autopilot is also improved in the update, which should appear soon. It should be possible to take a turn on the highway just to turn on the indicator.

Kết quả (Anh) 3:

"tesla"s autopilot function set more stringent security"tesla is the autopilot function in cars equipped with a stricter security, the zelfrijmodus vehicles off if drivers continue to pay attention.on the basis of that report electrek sources familiar with the plans of the company.the autopilot function, the pedal and the wheel of tesla cars can accept, recently came into disrepute after several accidents with cars that had involved the function. in one accident, the driver of the car came to life.the manufacturer of electric cars warns drivers that they must keep their hands on the wheel as the autopilot function is activated, so that they can intervene. if the car observes that a driver"s hands on the wheel, a report on the dashboard display.several accidents have shown that drivers their hands on the wheel and had already warned.updatethe autopilot now contains a procedure that takes out the function and the car okay after drivers ignore the warnings for 15 seconds. after the update, it would be impossible to function after an interruption to start over again, until the car is parked.according to previous reports, the autopilot also improved in the update, which will soon be published. it would be possible to take a turn on the highway by the direction to take.